地域日本語教育実践プログラム(A)

学習教材について

掲載されている学習教材は,平成24年度文化庁委託事業により各団体が作成したものです。
地域における「生活者としての外国人」のための日本語教育に広く御活用ください。
内容に関するお問い合わせは,委託団体に御連絡くださいますようお願いします。
なお,本学習教材の著作権は,文化庁に帰属します。

都道府県 委託団体 取組名 学習教材
北海道 SIL札幌日本語学校 別ウィンドウで開きます 北海道における日本語教育推進プロジェクト-地域多文化共生を目指して (PDF:224KB) PDF 災害と介護の日本語を学ぶ・教える (PDF:620KB) PDF
岩手県 日本語教室いわて「和」 地域と共に歩む「いわて 和」日本語教育事業 (PDF:1MB) PDF 地震・津波 あわてないで(7言語訳)
病気になったら(7言語訳)
宮城県 NPO法人 国際支援地球村 災害に対応できる日本語教室 (PDF:436KB) PDF サバイバルポーチを作ろう (PDF:1MB) PDF
家の中で地震が起きたら (PDF:160KB) PDF
ライフラインが止まったときの生活の知恵 (PDF:716KB) PDF
我が家のマニュアルを作ろう (PDF:796KB) PDF
災害を乗り切るための準備をしよう (PDF:312KB) PDF
防災ずきんを作ろう (PDF:1MB) PDF
山形県 NPO法人 ヤマガタヤポニカ 別ウィンドウで開きます 外国人ママへの子育て応援団 (PDF:1MB) PDF くらし&子育て日本語教室
福島県 会津若松市国際交流協会 別ウィンドウで開きます 会津『あいうえお』事業 (PDF:304KB) PDF 役立つ語彙集(生活編) (PDF:4MB) PDF
茨城県 公益財団法人 茨城県国際交流協会 別ウィンドウで開きます 茨城県日本語教育アドバイザー派遣事業 (PDF:304KB) PDF 医療機関で治療を受ける(ワークシート) (Word:48KB) Word
教室活動の展開 (Word:40KB) Word
栃木県 特定非営利活動法人 宇都宮市国際交流協会 別ウィンドウで開きます 在住成人外国人及び外国籍小中学児童生徒に対する日本語支援事業 (PDF:540KB) PDF 学習者用 (PDF:26MB) PDF
指導者用 (PDF:36MB) PDF
群馬県 群馬県日本語教育支援政策研究会 「連動性のある地域日本語教育実践~人材育成・教室活動・教材作成のつながり~」 (PDF:2MB) PDF 日本語でできた!(1~10課)
群馬県 特定非営利活動法人 多言語教育研究所 別ウィンドウで開きます 親子の夢実現教室 「The Dream Club」 ザ・ドリーム・クラブ (PDF:304KB) PDF 紙芝居「White Crows」「さるかに合戦」「Donkey and Wolf」
群馬県 特定非営利活動法人 Jコミュニケーション 別ウィンドウで開きます 子ども日本語教室・未来塾 (PDF:996KB) PDF バスに乗ってみる (PDF:5MB) PDF
バス車内音声スクリプト (PDF:76KB) PDF
バス動画説明 (PDF:104KB) PDF
音声・動画データ
埼玉県 地球っ子クラブ2000 別ウィンドウで開きます 外国人と日本人が共に学ぶ日本語教室“多文化ハッピープログラム” (PDF:700KB) PDF 話題集 多文化ハッピープログラム (PDF:8MB) PDF
埼玉県 青少年多文化学びサポート(ESMY) 青少年多文化学びサポート (PDF:660KB) PDF 教材 (PDF:504KB) PDF
埼玉県 三郷市 別ウィンドウで開きます 平成24年度生活者としての外国人のための日本語教育事業 (PDF:400KB) PDF 三郷便利マップ (PDF:2MB) PDF
身近にあるものを有効活用しよう (PDF:204KB) PDF
漢字学習支援 (PDF:268KB) PDF
経験を学びに帰る (PDF:1MB) PDF
日本とカレンのお正月 (PDF:588KB) PDF
三郷の一年 (PDF:316KB) PDF
千葉県 地球っ子プロジェクト 別ウィンドウで開きます 子ども日本語教室開催及びカリキュラムの実践研究 (PDF:6MB) PDF 表紙と構成 (PDF:156KB) PDF
ユニット1~4
千葉県 センシティ土曜にほんご学級 別ウィンドウで開きます センシティ土曜にほんご学級「JSL児童・生徒と保護者のための日本語支援を通しての居場所づくり」 (PDF:1MB) PDF まぎらわしい音 (PDF:96KB) PDF
長音 (PDF:92KB) PDF
拗音・拗長音 (PDF:96KB) PDF
促音 (PDF:92KB) PDF
文字練習ワークシート (PDF:52KB) PDF
絵カード (PDF:804KB) PDF
千葉県 船橋市国際交流協会 別ウィンドウで開きます 初級修了者対象日本語実践プログラム (PDF:1MB) PDF 目次 (PDF:56KB) PDF
1~10課
千葉県 聖徳大学 別ウィンドウで開きます 振り返り評価を重視したCan-do型学習の施行事業 (PDF:3MB) PDF Can-do型授業を導き,その効果を確認する教材 (PDF:9MB) PDF
東京都 株式会社インターカルト日本語学校 別ウィンドウで開きます 台東区に住む外国人と共に支え合うための日本語教育プロジェクト (PDF:316KB) PDF 概要 (Word:28KB) Word
教材一覧 (Excel:28KB) Excel
第1~15回
東京都 社会福祉法人さぽうとにじゅういち 別ウィンドウで開きます 外国住民・日本人住民 共育ち日本語教室展開事業 (PDF:760KB) PDF 目次 (PDF:208KB) PDF
生活場面切り取り動画 別ウィンドウで開きます
東京都 特定非営利活動法人 日本ペルー共生協会 AJAPE日本語教室 (PDF:404KB) PDF にほんのむかしばなし (PDF:72KB) PDF
うさぎとかめ (PDF:204KB) PDF
おむすびころりん (PDF:308KB) PDF
うらしまたろう (PDF:228KB) PDF
東京都 学校法人江副学園 新宿日本語学校 別ウィンドウで開きます 新宿区 日本語教室 推進プロジェクト (PDF:1MB) PDF 日本を学ぼう (PDF:5MB) PDF
東京都 ビルマ同好会「ミンガラ日本語教室」 諸般の事情により報告書は掲載しておりません。 提出教材リスト (PDF:104KB) PDF
1~13課
神奈川県 NPO法人 多文化共生教育ネットワークかながわ 別ウィンドウで開きます 定住する外国につながる若者への日本語教育支援事業 (PDF:1MB) PDF 「自立と社会参加のための日本語(高校生版)」第1課ネットの時代!? (PDF:1MB) PDF
第2課忙しい毎日!? (PDF:5MB) PDF
神奈川県 多文化まちづくり工房 別ウィンドウで開きます ともに生きるまちづくりのための日本語 (PDF:820KB) PDF 教材概要 (PDF:32KB) PDF
日本語版 (PDF:5MB) PDF
中国語版 (PDF:5MB) PDF
カンボジア語版 (PDF:5MB) PDF
ベトナム語版 (PDF:6MB) PDF
神奈川県 難民支援 日本語教室「あおば」 難民支援 日本語教室「あおば」 (PDF:848KB) PDF いのちをまもる医療編(英語版) (Word:3MB) Word
いのちをまもる医療編(フランス語版) (Word:2MB) Word
地震編(英語版) (Word:2MB) Word
地震編(フランス語版) (Word:2MB) Word
神奈川県 学校法人国際学園 別ウィンドウで開きます 神奈川県日本語教育推進体制整備事業 (PDF:768KB)PDF 日本の結婚式 (PDF:612KB) PDF
日本の葬式 (PDF:612KB) PDF
保育所 (PDF:520KB) PDF
参考資料(園だより) (PDF:8MB) PDF
神奈川県 特定非営利活動法人 中学・高校生の日本語支援を考える会 別ウィンドウで開きます 外国にルーツを持つ児童生徒を未来につなぐ日本語学習支援事業 (PDF:900KB) PDF 日本の文化・行事 神奈川の地域紹介 (Word:10MB) Word
神奈川県 特定非営利活動法人 地球学校 別ウィンドウで開きます 外国につながる子どもたちの日本語支援「地球っ子教室」 (PDF:904KB) PDF わたしたちの横浜 (PDF:2MB) PDF
わたしたちの横浜(教案) (PDF:968KB) PDF
減災行動のススメ (PDF:3MB) PDF
減災行動のススメ(教案) (PDF:2MB) PDF
神奈川県 川崎市日本語指導等協力者勉強会 みんなで学ぼう かわさき! (PDF:836KB) PDF にほんごのあゆみ2 (Word:156KB) Word
石川県 財団法人 石川県国際交流協会 別ウィンドウで開きます 平成24年度石川県地域日本語教室支援事業 (PDF:672KB) PDF 目次・学習項目一覧 (PDF:520KB) PDF
テーマ1~16
石川県 小松市国際交流協会 別ウィンドウで開きます 小松市地域日本語教育推進事業 (PDF:672KB) PDF 1~10課
長野県 飯田市 別ウィンドウで開きます 飯田市 地域との協働による日本語教育推進事業 (PDF:1MB) PDF 飯田市わいわいサロンⅡテキスト集
静岡県 CRIATIVA 別ウィンドウで開きます 地域と企業と行政の連携による多文化共生に資する地域日本語教育支援システム整備事業 (PDF:2MB) PDF 地域日本語教育を担う人材育成講座実践事例集 (PDF:3MB) PDF
静岡県 公益財団法人 浜松国際交流協会 別ウィンドウで開きます 浜松版日本語コミュニケーション能力評価システム策定 (PDF:1MB) PDF マニュアル
評価基準・シート他
報告書 (PDF:1MB) PDF
静岡県 磐田国際交流協会 別ウィンドウで開きます 生涯学習で実現する多文化共生のまち磐田日本語教育事業 (PDF:440KB) PDF 対話活動のための教材「にほんごで おしゃべりしよう!」 (PDF:17MB) PDF
静岡県 特定非営利活動法人 浜松日本語日本文化研究会 別ウィンドウで開きます 浜松日本語学習支援これだけプロジェクト(日本語教室の設置・運営,日本語教育を行う人材の養成・研修の実施,日本語教育のための学習教材の作成) (PDF:1MB) PDF トピック・場面シラバス活用のためのワークシート案 (PDF:1MB) PDF
静岡県 特定非営利活動法人 日本語教育ボランティア協会 別ウィンドウで開きます 24年度 ジャボラNPO 文化庁委託事業 (PDF:1MB) PDF 研修生用 (PDF:1MB) PDF
日系人用 (PDF:2MB) PDF
静岡県 特定非営利活動法人 フィリピノナガイサ 別ウィンドウで開きます 平成24年度「生活者としての外国人」のための日本語教育事業 (PDF:468KB) PDF bayanihan浜北教室 (PDF:1MB) PDF
bayanihan浜松東教室 (PDF:2MB) PDF
静岡県 静岡県ベトナム人協会 「平成24年度 静岡県ベトナム協会 在日ベトナム人生活者のための日本語教育推進事業」 (PDF:292KB) PDF 浜松くらしの中の日本語(ベトナム語版) (PDF:7MB) PDF
静岡県 伊東国際交流協会 別ウィンドウで開きます 伊東国際交流協会 日本語教室 (PDF:1MB) PDF 初級学習者のための手順 (PDF:152KB) PDF
静岡県 特定非営利活動法人 日本インターネットスクール協会 別ウィンドウで開きます 定住外国人のためのにほん語講座 (PDF:232KB) PDF 防災 (PDF:1MB) PDF
愛知県 社会福祉法人せんねん村中野郷保育園 別ウィンドウで開きます 外国人5歳児と家庭のための日本語プログラム (PDF:380KB) PDF ワークブック○○のべんきょう」目次・使い方 (PDF:112KB) PDF
ポルトガル語訳付 (PDF:4MB) PDF
タガログ語訳付 (PDF:4MB) PDF
インドネシア語訳付 (PDF:4MB) PDF
三重県 特定非営利活動法人 市民社会研究所 別ウィンドウで開きます 「生活者としての外国人」のための日本語支援グレードアップ事業 (PDF:2MB) PDF 一歩上を目指す学習者のために (PDF:980KB) PDF
三重県 特定非営利活動法人 日本ボリビア人協会 別ウィンドウで開きます 在日外国人のための生活日本語講座 (PDF:420KB) PDF ARBJ日本語教材 (PDF:2MB) PDF
スペイン語版 (PDF:2MB) PDF
京都府 公益財団法人 京都府国際センター 別ウィンドウで開きます 地域における多文化共生のための日本語学習支援事業 (PDF:316KB) PDF 基礎クラスA学習者用 (PDF:388KB) PDF
基礎クラスA講師用 (PDF:784KB) PDF
基礎クラスB学習者用 (PDF:728KB) PDF
基礎クラスB 講師用 (PDF:892KB) PDF
会話クラス (PDF:460KB) PDF
京都府 一般財団法人 京都YWCA 別ウィンドウで開きます 多文化子育て支援としての京都日本語教育実践プログラム (PDF:1MB) PDF 子育てのための日本語テキスト (Word:3MB) Word
大阪府 特定非営利活動法人 多文化共生センター大阪 別ウィンドウで開きます 日本に住んでいる外国人のための漢字教育 (PDF:960KB) PDF 「見て学ぶ暮らしの中の漢字」はじめに (PDF:888KB) PDF
写真編
ルール編 (PDF:280KB) PDF
大阪府 特定非営利活動法人 国際交流の会とよなか(TIFA) 別ウィンドウで開きます TIFAにほんご学習実践プログラム (PDF:288KB) PDF くらしの日本語とよなか
大阪府 公益財団法人 大阪YWCA 別ウィンドウで開きます 地域が元気になる!おおさか日本語教育実践プログラム (PDF:880KB) PDF 子育て中のおかあさん,おとうさんのための生活日本語会話 (PDF:2MB) PDF
英語版 (PDF:208KB) PDF
中国語版 (PDF:252KB) PDF
音声データ (zip:29MB)
大阪府 特定非営利活動法人 トッカビ 別ウィンドウで開きます ときめき☆ちいき日本語プログラム (PDF:580KB) PDF ときめき☆地域日本語
大阪府 特定非営利活動法人 交野市国際交流協会 別ウィンドウで開きます 大阪府交野市における外国人に対する日本語教育事業 (PDF:564KB) PDF 外国人のための日本語副読本「災害編」 (PDF:7MB) PDF
兵庫県 特定非営利活動法人 実用日本語教育推進協会 別ウィンドウで開きます 地方における外国人の効果的な日本語会話習得と“日本語の達人ボランティア”の育成 (PDF:1MB) PDF 「初級会話テキスト」副教材 対応表 (PDF:2MB) PDF
副教材 1-10課 (PDF:2MB) PDF
副教材 11-20課 (PDF:1MB) PDF
副教材 21-30課 (PDF:1MB) PDF
副教材 31-40課 (PDF:1MB) PDF
副教材 41-48課 (PDF:1MB) PDF
兵庫県 兵庫日本語ボランティアネットワーク 別ウィンドウで開きます 「生活者としての外国人」が日本語自主学習をしていくためのシステム創生事業 (PDF:556KB) PDF 日本語ポートフォリオ
ガイドブック
リソース一覧 (PDF:2MB) PDF
兵庫県 特定非営利活動法人 神戸定住外国人支援センター 別ウィンドウで開きます 神戸生活日本語普及推進事業 (PDF:824KB) PDF 1 「生活日本語テキストなでしこジャパニーズ」日本語版 (PDF:2MB) PDF
英語版 (PDF:2MB) PDF
中国語版 (PDF:2MB) PDF
ベトナム語版 (PDF:2MB) PDF
19課動画「関西弁を話す」 (138MB)
23課動画「余暇を楽しむ(神戸編)」 (102MB)
兵庫県 公益財団法人 神戸YWCA 別ウィンドウで開きます 神戸YWCA「地域の日本語」プロジェクト (PDF:372KB) PDF 学校に入るための日本語 (Word:2MB) Word
就労・生活のための日本語 (Word:2MB) Word
岡山県 総社市 別ウィンドウで開きます 総社市地域参加型生活サポート日本語教育事業 (PDF:2MB) PDF 地域でつながる日本語教室 (PDF:17MB) PDF
岡山県 特定非営利活動法人 ももたろう海外友好協会 ももたろう日本語教育実践プログラム (PDF:452KB) PDF 1年生の漢字 (PDF:2MB) PDF
2年生の漢字 (PDF:2MB) PDF
3年生の漢字 (PDF:256KB) PDF
4年生の漢字 (PDF:284KB) PDF
5年生の漢字 (PDF:316KB) PDF
6年生の漢字 (PDF:304KB) PDF
広島県 一般社団法人 HOPEプロジェクト 別ウィンドウで開きます 広島地域日本語教育実践プログラム (PDF:816KB) PDF 目次 (Excel:340KB) Excel
読み教材1~9 (Excel:5MB) Excel
会話教材1~8 (Excel:21MB) Excel
手紙 (Excel:576KB) Excel
徳島県 JTMとくしま日本語ネットワーク 別ウィンドウで開きます 親子のための日本語教育プログラム (PDF:684KB) PDF 「子どもと暮らすためのこんにちはとくしま」目次 (PDF:744KB) PDF
情報
本課(1~12課)
索引他 (PDF:452KB) PDF
別冊語彙訳 (PDF:588KB) PDF
福岡県 財団法人 福岡YWCA 別ウィンドウで開きます 福岡に住む外国人のためのエンパワメント日本語教育事業 (PDF:10MB) PDF 生活者のための日本語(地域生活編) (PDF:940KB) PDF
生活者のための日本語(親のための学校日本語編) (PDF:128KB) PDF
福岡県 株式会社愛和学園 別ウィンドウで開きます 福岡市で暮らすムスリムのための包括的な日本語教育体制整備 (PDF:696KB) PDF ムスリム対象の授業教案20 (PDF:224KB) PDF
佐賀県 佐賀県日本語学習支援“カスタネット” 別ウィンドウで開きます 佐賀県在住の外国籍住民への日本語教育支援事業「サガン日本語モデル・プロジェクト」 (PDF:460KB) PDF 手引き (PDF:380KB) PDF
カード
沖縄県 学校法人ゴレスアカデミー 別ウィンドウで開きます 沖縄で生活する外国人のための日本語教育実践プログラム (PDF:1MB) PDF 「かいてき・あんしん せいかつにほんご講座」(日本語) (PDF:720KB) PDF
英語版 (PDF:644KB) PDF
中国語版 (PDF:480KB) PDF
韓国語版 (PDF:1MB) PDF
スペイン語版 (PDF:212KB) PDF
ベトナム語版 (PDF:1MB) PDF
インドネシア語版 (PDF:124KB) PDF
ネパール語版 (PDF:272KB) PDF
沖縄県 学校法人南星学園 サイ・テク・カレッジ那覇 別ウィンドウで開きます 「生活者としての外国人」のための日本語教育事業 地域日本語教育実践プログラム(A)に係る受託業務 (PDF:528KB) PDF 教材1 (PDF:616KB) PDF
教材2 (PDF:2MB) PDF
災害時の日本語学習 (PDF:780KB) PDF

Get ADOBE READER

PDF形式のファイルを御覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要な場合があります。
Adobe Acrobat Readerは開発元のWebページにて、無償でダウンロード可能です。

(文部科学省総合教育政策局日本語教育課)