ユネスコ関係略語対訳表
略語 | 英文名 | 和文名 | |
AC | Associated Centre | アジア太平洋地域教育開発計画(APEID) 協同センター | |
ACCU | Asia-Pacific Cultural Centre for UNESCO | 公益財団法人ユネスコ・アジア文化センター | |
ADG | Assistant Director-General | 事務局長補 | |
AFUCA | Asian Federation of UNESCO Clubs and Association | アジア太平洋ユネスコ協会クラブ連盟 | |
APCEIU | Asia-Pacific Centre of Education for International Understanding | アジア太平洋地域国際理解教育センター (韓国) |
|
APEID | Asia and the Pacific Programme of Educational Innovation for Development | アジア・太平洋地域教育開発計画 | |
APIN | Asia Pacific Information Network | アジア太平洋地域情報ネットワーク | |
APNIEVE | Asia-Pacific Network for International Education and Values Education | アジア太平洋国際理解教育及び価値教育のネットワーク | |
APPEAL | Asia and the Pacific Programme of Education for All | 教育の完全普及に関するアジア・太平洋地域事業計画 | |
APPREB | Asia-Pacific Cooperative Programme in Reading Promotion and Book Development | 図書開発・読書推進プログラム | |
ASPAC | Asia Pacific group | アジア太平洋グループ(ユネスコの地域グループ) | |
ASPACO | Asia-Pacific Co-operation for the Sustainable Use of Renewable Natural Resources in Biosphere Reserves and Similar Managed Areas | 生物圏保存地域等の持続可能な利用のためのアジア・太平洋地域協力 | |
ASPnet | UNESCO Associated Schools Project Network | ユネスコスクールネットワーク | |
ASPUnivNet | Interuniversity Network Supporting The UNESCO Associated Schools Project Network | ユネスコスクール支援大学間ネットワーク | |
BEGIN | Basic Education for Growth Initiative | 成長のための基礎教育イニシアティヴ | |
BR | Biosphere Reserves | 生物圏保存地域/ユネスコエコパーク | |
C/4 | Medium-Term Strategy | 中期戦略 | |
C/5 | Programme and Budget | 事業・予算 | |
CIGEPS | The Intergovernmental Committee for Physical Education and Sport | 体育・スポーツ政府間委員会 | |
CLC | Community Learning Centre | コミュニティー学習センター | |
COMEST | World Commission on the Ethics of Scientific Konwledge and Technology | 科学的知識と技術の倫理に関する世界委員会 | |
CSD | Commission on Sustainable Development | (国連)持続可能な開発委員会 | |
DAC | Development Assistance Committee | (OECD)開発援助委員会 | |
DDG | Deputy Director-General | 事務局次長 | |
DESD | Decade of Education for Sustainable Development | (国連)持続可能な開発のための教育の10年 | |
DG | Director-General | 事務局長 | |
EABRN | East Asia Biosphere Reserve Network | 東アジア生物圏保存ネットワーク | |
ECOTONE | ECOTONE | 沿岸域及び陸水域のエコトーンの管理に関するセミナー ※破壊された生態系の管理と修復に関するセミナーを行っていたが、沿岸生態系並びにエコトーン(生態移行帯)を主な対象とすることとなり、そのセミナー名にECOTONEが用いられることとなった。 |
|
EDCOM | Intergovernmental Regional Committee on Education in Asia and the Pacific | アジア太平洋地域における教育に関する政府間地域委員会 | |
EFA | Education for All | 万人のための教育 | |
EOI | Eradication of Illiteracy | 非識字の解消 | |
ESCAP | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | 国連アジア太平洋地域経済・社会委員会 | |
ESD | Education for Sustainable Development | 持続可能な開発のための教育 | |
EX | Executive Board | 執行委員会 例)189EX=第189回執行委員会 |
|
FFA | Education 2030 Framework for Action | 教育2030行動枠組み | |
FIT | Funds-in-Trust | 信託基金 | |
FRIEND | Flow Regimes from International Experimental and Network Data | 地域の水文学研究者間のデータや実験に関する情報交換促進のための水文データ構築事業 | |
GAP | Global Action Programme on ESD | ESDに関するグローバル・アクション・プログラム | |
GC | General Conference | 総会 例)36C=第36回総会 |
|
GCED | Global Citizenship Education | 地球市民教育 | |
GCOS | Global Climate Observing System | 全球気候観測システム | |
GOOS | Global Ocean Observing System | 全球海洋観測システム | |
HAB | Harmful Algal Blooms | 有害藻類 | |
HELP | Hydrology for the Environment, Life and Policy | 環境・生命・政策のための水文学 | |
IADGs | Internationally Agreed Development Goals | 国際的に合意された開発目標 | |
IBC | International Bioethics Committee | ユネスコ国際生命倫理委員会 | |
IBE | International Bureau of Education | ユネスコ国際教育局(ジュネーブ) | |
IBSP | International Basic Science Programme | 国際基礎科学計画 | |
ICCROM | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | 文化財保存修復研究国際センター (ローマ) |
|
ICE | International Conference on Education | 国際教育会議 | |
ICHARM | International Center for Hazard and Risk Management | 水災害・リスクマネジメント国際センター | |
ICL | International Consortium on Landslides | 国際斜面災害研究機構 | |
ICOMOS | International Council on Monuments and Sites | 国際記念物遺跡会議(パリ) | |
ICPRCP | Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property | 文化財原保有国返還促進政府間委員会 | |
ICSU | International Council for Science | 国際科学会議(パリ) | |
ICT | Information and Communication Technology | 情報通信技術 | |
IEE | Independent External Evaluation | 独立外部評価 | |
IESALC | International Institute for Higher Education in Latin America and the Caribbean | ユネスコ南米・カリブ海地域高等教育国際研究所(カラカス) | |
IFA | Information for All (Programme) | みんなのための情報(計画) | |
IGBC | Intergovernmental Bioethics Committee | 政府間生命倫理委員会 | |
IGCP | International Geoscience Programme | 国際地質科学計画 | |
IGGP | International Geoscience and Gerparks Programme | 国際地質科学ジオパーク計画 | |
I-GOOS | Intergovernmental-GOOS | 政府間全球海洋観測システム | |
IGOS | Integrated Global Observing Strategy | 統合地球観測戦略 | |
IHP | International Hydrological Programme | 国際水文学計画 | |
IICBA | International Institute for Capacity-Building in Africa | ユネスコ・アフリカ地域能力開発国際研究所(アディスアベバ) | |
IICD | International Instrument on Cultural Diversity | 文化多様性に関する国際規範 | |
IIEP | International Institute for Educational Planning | ユネスコ国際教育計画研究所(パリ) | |
IITE | Institute for Information Technologies in Education | ユネスコ教育情報工学研究所(モスクワ) | |
ILO | International Labour Organization | 国際労働機関 | |
INRULED | International
Research and Training Centre for Rural Education |
国際僻地教育研究訓練センター | |
IOC | Intergovernmental Oceanographic Commission | 政府間海洋学委員会 | |
IODE | International Oceanographic Data and Information Exchange | 国際海洋データ情報交換 | |
IPDC | International Programme for the Development of Communication | 国際コミュニケーション開発計画 | |
IPL | International Programme on Landslides | 国際斜面災害研究計画 | |
ISCED | International Standard Classification of Education | 国際教育標準分類 | |
ISDR | International Strategy for Disaster Reduction | 国際防災戦略 | |
ISSC | International Social Sciences Council | 国際社会科学会議 | |
ITU | International Telecommunication Union | 国際電気通信連合 | |
IUCN | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | 国際自然保護連合 | |
JCOMM | Joint WMO-IOC Technical Commission for Oceanography and Marine Meteorology | WMO-IOC合同海洋・海上気象専門委員会 | |
JWF | Japan Water Forum | 日本水フォーラム(NPO法人) | |
LDC | Least Developed Countries | 後発開発途上国 | |
LIFE | Literacy Initiative for the Excluded | 成人のための識字イニシアチブ | |
LRC | Literacy Resource Centre for Girls and Women | ACCU女性のための識字教育センター | |
MAB | Man and the Biosphere (Programme) | 人間と生物圏(計画) | |
MANGO | Map-based Analysis for NFE Goals and Outputs | 学校外教育コミュニティデータベース | |
MDGs | Millennium Development Goals | ミレニアム開発目標 | |
MGIEP | The Mahatma Gandhi Institute of Education for Peace and Sustainable Development | マハトマ・ガンジー平和と持続可能な開発研究所 | |
MINEDAP | Regional Conference of Ministers of Education and Those Responsible for Economic Planning in Asia and the Pacific | アジア・太平洋地域教育大臣・経済企画担当大臣会議 | |
MLA | Main Line of Action | ユネスコ事業予算(C/5)の主要事業項目 | |
MOST | Management of Social Transformations | 社会変容マネージメント | |
MoW | Memory of the World | ユネスコ記憶遺産(事業) | |
MOWCAP | Memory of the World Committee for Asia and the Pacific | アジア太平洋記憶遺産委員会 | |
NDG | National Development Group | 国内開発グループ | |
NEAR-GOOS | North-East Asian Regional GOOS | 北東アジア地域全球海洋観測システム | |
NEPAD | New Partnership for Africa's Development | アフリカ開発のための新パートナーシップ | |
NFE | Non Formal Education | ノンフォーマル教育(学校外教育) | |
NFUAJ | National Federation of UNESCO Associations in Japan | 公益社団法人日本ユネスコ協会連盟 | |
ODA | Overseas
Development Assistance Official Development Assistance |
政府開発援助 | |
OECD | Organization for Economic Cooperation and Development | 経済協力開発機構 | |
PALM | Package for Developing Adult Learning Material | 学校外教育教材開発パッケージ (ACCUの教材) |
|
PCPD | Post-Conflict and Post-Disaster | 紛争後・災害後 | |
PWA | Portfolio of Water Actions | 水行動集 | |
RCL | Research Centre on Landslides | 斜面災害研究センター | |
RCM | Regional Consultation Meeting on APEID | アペイド地域協議会 | |
RSC | Regional Steering Committee | (IHP)地域運営委員会 | |
SDGs | Sustainable Development Goals | 持続可能な開発目標 | |
SeaBRNet | Southeast Asian Biosphere Reserve Network | 東南アジア生物圏保存地域ネットワーク | |
SEAMEO | Southeast Asian Ministers of Education Organization | 東南アジア教育大臣機構 | |
SESAME | Synchrotron Light for Experimental Science and Applications in the Middle East | 中東地域における国際シンクロトロン放射光実験施設(アンマン) | |
TEP | Emergency Package for Teacher | 教師向け緊急パッケージ | |
TVET | Technical and Vocational Education and Training | 職業技術教育・訓練 | |
UIE | UNESCO Institute for Education | ユネスコ教育研究所(ハンブルグ) | |
UIL | UNESCO Institute for Lifelong Learning | ユネスコ生涯学習センター | |
UIS | UNESCO Institute for Statistics | ユネスコ統計研究所(モントリオール) | |
UNCED | United Nations Conference on Environment and Development | 国際連合環境開発会議 | |
UNCLOS | United Nations Convention on the Law of the Sea | 国際連合海洋法条約 | |
UNDESD | United Nations Decade of Education for Sustainable Development | 国連持続可能な開発のための教育の10年 | |
UNDP | United Nations Development Programme | 国際連合開発計画 | |
UNEP | United Nations Environment Programme | 国際連合環境計画 | |
UNESCO | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | 国際連合教育科学文化機関 | |
UNESCO Chairs | UNESCO Chairs Programme | ユネスコ講座 | |
UNEVOC | UNESCO International Centre for Technical and Vocational Education and Trainig | ユネスコ技術職業教育訓練国際センター(ボン) | |
UNFPA | United Nations Fund for Population Activities | 国際連合人口基金 | |
UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights | 国際連合人権高等弁務官事務所 | |
UNHCR | United Nations High Commissioner for Refugees | 国際連合難民高等弁務官事務所 | |
UNICEF | United Nations Children's Fund | 国際連合児童基金 | |
UNITWIN | The University Education Twinning and Networking scheme | ユネスコ大学間等ネットワーク | |
UNLD | United Nations Literacy Decade | 国連識字の10年 | |
UNU | United Nations University | 国際連合大学(東京) | |
UPE | Universalization of Primary Education | 初等教育の完全普及 | |
WCEFA | World Conference on Education for All | 万人のための教育世界会議 (ジョムティエン、1990年) |
|
WCHE | World Conference on Higher Education | 世界高等教育会議(パリ、1998年) | |
WCS | World Conference on Science | 世界科学会議(ブダペスト、1999年) | |
WEF | World Education Forum | 世界教育フォーラム (ダカール(2000年)、仁川(2015年)) |
|
WESTPAC | IOC Regional Sub-Commission for the Western Pacific | IOC西太平洋海域小委員会 | |
WFP | World Food Programme | 世界食糧計画 | |
WFUCA | World Federation of UNESCO Clubs and Associations | 世界ユネスコ協会クラブ・センター連盟 | |
WHC | World Heritage Centre | 世界遺産センター | |
WHO | World Health Organization | 世界保健機関 | |
WIPO | World Intellectual Property Organization | 世界知的所有権機関 | |
WMO | World Meteorological Organization | 世界気象機関 | |
WSIS | World Summit on Information Society | 世界情報社会サミット | |
WSSD | World Summit on Sustainable Development | 持続可能な開発に関する世界首脳会議 (ヨハネスブルグサミット、2002年) |
|
WTO | World Trade Organization | 世界貿易機関 | |
WWAP | World Water Assessment Programme | 世界水アセスメント計画 | |
WWDR | World Water Development Report | 世界水発展報告書 | |
ZNG | Zero Nominal Growth | 名目ゼロ成長(予算) | |
ZRG | Zero Real Growth | 実質ゼロ成長(予算) |
国際統括官付
【終了した事業】