戻る

参考資料2

中国のIODPへの参加に関する文部科学省と米国国立科学財団及び中国科学技術部の間の覚書(概要)

序文
  IODP参加原則に基づき、全米科学財団(NSF)、文部科学省(MEXT)、科学技術部(MOST)が「参加機関」。

1.覚書の効力
  この覚書には法的拘束力なし。

2.メンバーシップ
  中国科学技術部は準参加国(an associate IODP member)として2003年10月1日から2008年9月30日までIODPに参加。
  予算の範囲内で、また、国際法を始めとする関連法規を遵守して協力。

3.初期実施期間
  2003年10月1日から2006年9月30日まで、ノンライザー掘削船及び特定任務掘削船により実施。ライザー掘削船の参加後、本格的実施体制に移行。

4.科学計画
  科学諮問組織(SAS)が年間科学計画、長期計画等を作成。
  中国科学技術部は、付属書Bのとおり、SASに代表が参加。(付属書Bにおいて、科学計画委員会(SPC)と技術諮問パネル(TAP)に投票権のない委員、また、5つの専門家パネルに投票権のある委員を派遣、その他の全ての委員会・パネルに招待オブザーバーを派遣できることを記載。)

5.IODP運営構造
  中央管理組織は、実施機関及びSASとの調整を踏まえ、年間計画を作成。
  年間経費等を定める年間計画は、MEXTと協議の上、NSFが承認。

6.IODP評議会
  IODP評議会は、参加国の代表で構成され、計画全般に関するレビューを行い、日米が交代で議長を務め、年1回開催。
  IODP評議会、または、IODPの公式な刊行物及び展示において、国家シンボルを表示しない。

7.計画提案及びデータ共有
  中国の科学者は、科学技術プロジェクトの提案、科学技術情報・データへのアクセスが可能。

8.掘削船への乗船
  乗船研究者及び主席研究者の数は、それぞれの3分の2を日米で占め、かつ同数であることが原則。
  中国からの乗船研究者及び主席研究者の数は、分担金額に比例することとし附属書に記載。(附属書Bにおいて、年間、ノンライザー掘削船に6人月、ライザー掘削船に6人月までの中国からの乗船研究者を認めることを記載。)

9.試料、データ、報告書の利用
  中国からの研究者は、IODPにおける全てのデータ、試料、報告書を利用可能。

10.財務支援
  附属書に基づき支払われる中国科学技術部の分担金は、科学運用経費として用いられること。(附属書Bにおいて、2003年10月1日より当初5年間、中国科学技術部が総額USD5.5Mを支払うことを記載。)

11.給与、旅費
  中国からの乗船研究者の給与及び旅費は、中国が負担。
  NSFは、中国からの科学者に対して、契約者を通じて、査証取得の支援を行う。

12.協議事項
  如何なる時も、いずれかの当事者の要請により、協議を持つことが出来ること。

13.最終条項
  2003年10月1日から2008年9月30日まで本覚書に基づき協力。
  当事者間の書面による合意をもって、覚書を修正。

署名:文部科学大臣、全米科学財団長官代理、中国科学技術部長

英語版覚書(案)(PDF:825KB)



ページの先頭へ   文部科学省ホームページのトップへ