参考7　持続可能な開発目標（SDGs）の提案（仮訳）

2014年7月
持続可能な開発目標に関する
オープン・ワーキング・グループ

持続可能な開発目標（SDGs）の提案（仮訳）

目標1. 全ての場所における、あらゆる形態の貧困の解消

目標2. 飢餓の解消、食糧安全保障と栄養の向上の達成、持続可能な農業の促進

目標3. あらゆる年齢の全ての人々に対する健康な生活の確保、福祉の促進

目標4. 全ての人々に対する包括的かつ公正で質の高い教育の確保、生涯学習の機会増進

目標5. ジェンダー平等の達成、全ての女性および少女への権限と能力の付与

目標6. 全ての人々に対する、水とその持続可能な管理並びに衛生の確保

目標7. 全ての人々に対する、手頃で信頼できる、持続可能な近代的エネルギーへのアクセスの確保

目標8. 継続的、包括的で持続可能な経済成長の促進、全ての人々に対する十分で生産的な雇用と適切な仕事の確保

目標9. レジリエントな（強固。回復力のある）インフラの構築、包括的で持続可能な産業の促進、イノベーションの推進

目標10. 国内及び国家間の不平等の縮減

目標11. 都市及び集落を包括的、安全、レジリエント、持続可能なものとすること

目標12. 持続可能な消費及び生産様式の確保

目標13. 気候変動及びその影響に対処するための緊急な行動※

（※　気候変動に関する国際連合枠組条約が、気候変動への国際的対応を協議する国際的、政府間の協議における主要なフォーラムである。）

目標14. 持続可能な開発のための海洋、海辺及び海洋資源の保護と持続的な利用

目標15. 陸上生態系の保護、復元及び持続可能な利用の促進、森林の持続的な管理、砂漠化への対応、土壌劣化の停止と回復、生物多様性の損失の停止

目標16. 持続可能な開発のための平和で包括的な社会の促進、全ての人々に対する正義へのアクセスの提供、あらゆるレベルで効果的な責任あるを包括的制度の設立

目標17. 持続可能な開発のための実施手段の強化、国際協力の再興